Скачиваете утилиту CopySourceAsHtml отсюда http://copysourceashtml.codeplex.com/ и устанавливаете AddOn на ваш ПК.
Там лежит версия для VS 2008. Согласно инструкции http://weblogs.asp.net/gunnarpeipman/archive/2011/11/28/making-copysourceashtml-add-on-work-with-vs2010.aspx для того, чтобы использовать эту утилиту с VS 2010, после установки необходимо отредактировать файл, CopySourceAsHtml.AddIn, расположенный на ПК в папке C:\Users\ваше имя\Documents\Visual Studio 2010\Addins (если его там нет, его надо создать), заменив или вставив его содержимое на представленное ниже и включить в VS этот AddOn в меню Tools->Add-In Manager:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<Extensibility xmlns="http://schemas.microsoft.com/AutomationExtensibility">
<HostApplication>
<Name>Microsoft Visual Studio Macros</Name>
<Version>10.0</Version>
</HostApplication>
<HostApplication>
<Name>Microsoft Visual Studio</Name>
<Version>10.0</Version>
</HostApplication>
<Addin>
<FriendlyName>CopySourceAsHtml</FriendlyName>
<Description>Adds support to Microsoft Visual Studio 2010 for copying source code,
syntax highlighting, and line numbers as HTML.</Description>
<Assembly>JTLeigh.Tools.Development.CopySourceAsHtml, Version=3.0.3215.1,
Culture=neutral, PublicKeyToken=bb2a58bdc03d2e14, processorArchitecture=MSIL</Assembly>
<FullClassName>JTLeigh.Tools.Development.CopySourceAsHtml.Connect</FullClassName>
<LoadBehavior>1</LoadBehavior>
<CommandPreload>0</CommandPreload>
<CommandLineSafe>0</CommandLineSafe>
</Addin>
</Extensibility>
После сохранения файла перезапустите студию. Следует иметь ввиду, что использование этой утилиты изрядно замедляет загрузку VS, поэтому рекомендуется отключать утилиту, если вы ей не пользуетесь. Попробовав ее в деле, мне понравились результаты ее работы. Html текст после вставки на сайт выглядит практически так же как, как в VS. Есть только одно "но". Утилита генерит Unicode вместо обычного русского текста, поэтому полезно использовать какое-либо промежуточное преобразование Html из Unicode в кодировку Win1251.